Название и происхождение

Точно неизвестно откуда произошло слово «мирт». Есть версии, что оно пришло из греческого или латинского языков. В  переводе с греческого «мирт» — значит «бальзам».

Мирт занимал значительное место в мифологии различных стран.

В Древней Греции это растение было символом богини Венеры. Также была легенда о нимфе Мирсине. Она была настолько прекрасна, что ей восхищалась даже богиня Афина. Однажды нимфа победила богиню в соревнованиях по бегу, что не могло не задеть самолюбие богини Афины. Зависть затмила её разум, и Афина убила нимфу. Придя в себя, богиня пришла в ужас от содеянного и попросила богов оставить ей какое-либо напоминание о прекрасной Мирсине.

Боги сжалились, и тело убитой красавицы превратилось в красивое растение — мирт.

Римляне позаимствовали этот символ. Также мирт упоминался в Библии.

В арабских странах считается, что мирт был растением райского сада. Когда Бог изгнал Адама и Еву из Рая, Адам взял с собой ветку этого растения как напоминание о том блаженном времени.

В Средневековье мирт был символом любви и верности супругов.